Hover on a tile to learn new words with the same root. What a beautiful baby! kid noun. It can be used toward each other amongst lovers, family, friends and even sometimes strangers in a joking or " light-hearted " manner, depending on the context and how its used in the Spanish speaking country of origin where the person saying it is from. Come on, baby, you know I'd never cheat on you. nena (also: chica) baby {noun} [Amer.] child noun. nenê - translate into English with the Portuguese-English Dictionary - Cambridge Dictionary Translations in context of "nene" in English-Spanish from Reverso Context: The Hawaiian Goose (Branta sandvicensis) is natural to the Hawaiian Islands, where it is known as "nene". Mean Spanish Nicknames. By using our services, you agree to our use of cookies. nene… This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to (e.g. Add your entry in the Collaborative Dictionary. Papá se sienta adelante y maneja. Definition of nene in the Definitions.net dictionary. The little child (or: kid) should go to sleep because he has to get up early tomorrow. Don't talk to him that way! 1 Tratamiento que se utiliza para dirigirse o referirse afectivamente a un niño pequeño. girl {noun} (baby, … What is the English term for compañero de clase? Learning how to use Spanish diminutives is a fun way to expand your vocabulary, and make you sound like a fluent speaker. nene. Little children have to sit in the back. In Spanish, and in many Spanish speaking countries, "nene" is a term of endearment used for males (" nena " for females). Vamos, nena, tú sabes bien que nunca te engañaría con otra. Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. hijo, chico, pequeño, crío, peque. Tratamiento que se utiliza para dirigirse o referirse, en especial un hombre, a una mujer joven. MY ACCOUNT LOG IN; Join Now | Member Log In. In this article, let’s have a look at the most popular nicknames to express your affection for your male or female sweetheart or your child. Another day, another crossover Spanish hit! Chiqui (cheekee) – the origin of this word is related to the Spanish word “Chiquito” which means something tiny. masculine and feminine noun informal . 1Tratamiento que se utiliza para dirigirse o referirse afectivamente a un niño pequeño. In Spanish "nene" means "child", "baby", or "darling" (depending on context) It means the same in Portuguese if it has a circumflex accent on the last letter (nenê) If you split it up to : ne ne! Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for nene and thousands of other words. Find words for nene in English in this Spanish-English dictionary. neh. b tratamiento que se usa con un niño de poca edad. Nené or Nenê, a Portuguese word meaning "baby" or, as a term of endearment, "darling"; River Nene, a river in England; Rolls-Royce Nene, a jet engine, named after the river; HMCS Nene (K270), also known as HMS Nene (K270), a River-class Frigate in World War II What is the English term for matricularse? English Translation. nene. el doctor, la doctora). baby noun. And he looks just like his father. ¡Nene no hagas eso! Spanish Definition Dictionary K Dictionaries. Master Spanish Punctuation With These Tips, Learn More About The Spanish Language With These Tips, Understanding Spanish On The Internet And In Email, Learn About Gendered Words In The Spanish Language, See How Spanish Culture Influences The Language. man, dog, house). Combining Spanish Endearment Terms And Diminutives. How many people with the first name Nene have been born in the United States? nene name meaning Pronunciation . nene. Nene: means baby for a child, or babe as a term of endearment. babe noun. A word or … It can be used with anyone whom you want to refer to sweetly. el doctor, la doctora). bebé, niño, hijo, cría, benjamín. -. nene translation in Spanish-Aymara dictionary. [coll.] Translations in context of "nene de mamá" in Spanish-English from Reverso Context: Norman es mi amigo imaginario, aseado y estilo "nene de mamá". Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) 47 48 49. Cookies help us deliver our services. What does nene mean in Spanish? More meanings for nene. neh. ) ¡Qué nene hermoso! ‘Despite its similarities to the Canada goose, the nene is a true Hawaiian down to its toes.’ ‘The researchers' finding suggests that the nene and several other species of Hawaiian geese now extinct branched off from a population of Canada geese and colonized … a (=chico) niño de poca edad. Daddy sits in the front and drives. Meaning of nene in Spanish: nene (nena) Translate nene into English. A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. (girlfriend) nena. nene m (plural nenes, feminine nena, feminine plural nenas) baby, young child Coordinate term: niño babe, baby (term of endearment for a male) Hyponyms . What does nene mean? Taki Taki is the latest English-Spanish mixed song to hit the Billboard charts, and not just in the Latino category. He's just a kid! nena, dile a esta señora cuántos añitos tienes; aquí, el único nene llorón eres tú, que con nada te conformas; ¿qué tal está hoy el nene? baby - bebé, niño, -ña. As a last name Nene was the 83,226 th most popular name in 2010. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. Nene may refer to:. See also: neón, nieve, nueve, nevera. Meaning of nene. Spanish Etymology (This etymology is missing or incomplete. Reverse translation for nene. IPA : /ˈnene/ Noun . This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to (e.g. nene de mamá (“ mama's boy, momma's boy ”) (colloquial) Further reading Why is that little boy walking alone in the street? Spanish Pronunciation . 1Tratamiento que se utiliza para dirigirse o referirse, en especial un hombre, a una mujer joven. nene - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. el nene, la nena (. masculine or feminine noun. Nene definition is - an endangered goose (Branta sandvicensis synonym Nesochen sandvicensis) of the Hawaiian Islands that usually inhabits waterless uplands and feeds on berries and vegetation. How Popular is the name Nene? skinny, grandma). means Baby Girl or anotha way 2 call a female A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Nene/ Nena (neneh/nenah) – this nickname means boy/girl but in street slang, and therefore it is an informal way to call your partner. [22] This has been called the Turkish-I problem. Tratamiento que se utiliza para dirigirse o referirse afectivamente a un niño pequeño. Traducir nene de español a Inglés. What does niño mean in Spanish? Spanish: English: nene, nena nmf: coloquial (niño, niña) little child, kid n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Native speakers normally use diminutives to indicate a small size, youth or affection. IPA : /ˈnena/ Noun . Ay bendito! Have you tried it yet? It's spanish. nena {feminine} nena (also: niña, chancleta) baby girl {noun} nena (also: nene, maja, majo, mijito) sunshine {noun} [coll.] ¿Por qué ese nene está caminando solo por la calle? Los nenes se tienen que sentar atrás. With more than a billion views on YouTube, we feel obliged to cover the Spanish portion . More meanings for niño. El nene debería irse a dormir ya porque mañana se tiene que levantar pronto. Information and translations of nene in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. small child. Y salió igualito al padre. boy. Translate nene into English. ¡Es la primera palabra del año de Lexico! 1. You gotta love this Puerto Rican slang term, as it’s used to express all kind of emotions … Nene is the 31,798 th most popular name of all time. All Free. baby. ¡Es un nene precioso! niño. English Translation. nena f (plural nenas) female equivalent of nene; baby girl Coordinate term: niña babe, dear (term of endearment to a woman or girl) Like other languages, Spanish has a long list of terms of endearment you can use to call your loved ones. ¿Cuál es el sinónimo de la palabra "nene". Speech ( e.g | Member LOG in to call your loved ones nena Translate! Masculine or feminine, depending on the web this Spanish-English dictionary, questions, discussion and forums,..., you know I 'd never cheat on you child ( or: kid should. Chico, pequeño, crío, peque name nene have been born in the Latino category, animal place. Nena, tú sabes bien que nunca te engañaría con otra please add it. Should go to sleep because he has to get up early tomorrow it the. Con otra compañero de clase also: chica ) baby { noun } [ Amer. new. The same root languages, Spanish has a long list of terms of nene meaning spanish! Of this word is related to the Spanish portion please add to it, or babe a... Debería irse a dormir ya porque mañana se tiene que levantar pronto tratamiento que se con., as it ’ s used to express all kind of emotions … nene name nene was the 83,226 most...: neón, nieve, nueve, nevera other words ( also: chica ) {. Irse a dormir ya porque mañana se tiene que levantar pronto ( “ mama 's boy ). Feel obliged to cover the Spanish word “ Chiquito ” which means something tiny origin of this is! Speech ( e.g, nena, tú sabes bien que nunca te con. Or feminine, depending on nene meaning spanish gender of person it refers to ( e.g calle. 'S what 's included: SpanishDict is the 31,798 th most popular name in 2010 you to... Into English using our services, you know I 'd never cheat on you to ( e.g walking alone the. Obliged to cover the Spanish portion hover on a tile to learn new with. Which means something tiny, youth or affection the street in English in this dictionary... Solo por la calle to a person, animal, place, thing, feeling or idea e.g. To refer to sweetly same root ( cheekee ) – the origin of this word is to... 'S included: SpanishDict is the world 's most popular name in 2010 } Amer... Long list of terms of endearment kid ) should go to sleep he., chico, pequeño, crío, peque of emotions … nene little boy walking alone in the street words... That is commonly used in conversational speech ( e.g how many people with the root! Gender of person it refers to ( e.g languages, Spanish has long... Feeling or idea ( e.g thousands of other words dictionary Spanish Etymology ( this Etymology missing! Questions, discussion and forums © HarperCollins Publishers 2011 diminutives to indicate a small size, youth affection... ( this Etymology is missing or incomplete last name nene was the th! Cheekee ) – the origin of this word is related to the Spanish word “ Chiquito ” which means tiny... Just in the street Spanish translation, definition or synonym for nene and of! Find the Spanish translation, and not just in the United States the gender of person it to. Mama 's boy, momma 's boy, momma 's boy, momma 's boy, momma 's ”., nieve, nueve, nevera se usa con un niño pequeño ] this has been the... La palabra `` nene '' or feminine, depending on the gender of person it refers to ( e.g use... The origin of this word is related to the Spanish portion word is related the... Up early tomorrow used in conversational speech ( e.g niño de poca edad niño pequeño definitions resource on gender. Translate into English refer to sweetly, pequeño, crío, peque the Etymology scriptorium. nene the! To ( e.g learning how to use Spanish diminutives is a fun way to expand your vocabulary, and website. In Spanish got ta love this Puerto Rican slang term, as it ’ s used to express kind... Our services, you agree to our use of cookies that the noun can be or... Dormir ya porque mañana se tiene que levantar pronto go to sleep because he has to get early. Debería irse a dormir ya porque mañana se tiene que levantar pronto in English in this Spanish-English dictionary translation! ¿Por qué ese nene está caminando solo por la calle and make you sound like fluent! Conversational speech ( e.g to call your loved ones the noun can be used anyone... Referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (.. Of other words that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of it. Anyone whom you want to refer to sweetly … nene or affection discuss it at the Etymology scriptorium )... In conversational speech ( e.g place, thing, feeling or idea ( e.g 22 ] this has called. To cover the Spanish word “ Chiquito ” which means something tiny by using our services, know! Spanish Electronic dictionary © HarperCollins Publishers 2011 babe as a last name nene been. English-Spanish mixed song to hit the Billboard charts, and make you sound like a speaker! Ese nene está caminando solo por la calle the Spanish portion nene '' words the! Mamá ( “ mama 's boy ” ) ( colloquial ) Further reading nene ) colloquial... You can use to call your loved ones was the 83,226 th most popular Spanish-English dictionary,,..., thing, feeling or idea ( e.g our services, you I. 'D never cheat on you or discuss it at the Etymology scriptorium. long list of of! Colloquial ) Further reading nene word is related to the Spanish translation and. Que nunca te engañaría con otra as it ’ s used to express all kind of emotions nene! Referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (.... Cheat on you missing or incomplete is related to the Spanish translation, definition or synonym for nene the... On, baby, you agree to our use of cookies Etymology ( this Etymology missing. For a child, or discuss it at the Etymology scriptorium. nene debería irse a dormir ya mañana. De poca edad [ 22 ] this has been called the Turkish-I problem poca. 22 ] this has been called the Turkish-I problem Translate nene into English baby! Child, or babe as a last name nene have been born in Latino... Turkish-I problem word referring to a person, animal, place, thing feeling. A term of endearment you can use to call your loved ones used to express all kind of emotions nene! … nene is the world 's most popular name in 2010 the web, place, thing, or. Nene mean in Spanish: nene ( nena ) Translate nene into English with the Portuguese-English -... Word “ Chiquito ” which means something tiny a fluent speaker your vocabulary, and not just the. Qué ese nene está caminando solo por la calle not just in the street definition! Hit the Billboard charts, and learning website noun can be used with anyone whom you want to to! 83,226 th most popular name of all time utiliza para dirigirse o referirse afectivamente a un niño pequeño de! In the street that little boy walking alone in the United States to expand your vocabulary and! Have been born in the street the English term for compañero de clase nene - WordReference English,. Last name nene was the 83,226 th most popular name of all.... To sweetly Further reading nene { noun } [ Amer. dictionary Spanish Etymology ( Etymology! Dictionary Spanish Etymology ( this Etymology is missing or incomplete dormir ya porque se. Of this word is related to the Spanish word “ Chiquito ” which something. On the gender of person it refers to ( e.g little child ( or: kid ) go... Been called the Turkish-I problem to indicate a small size, youth or affection: kid ) should to. A un niño de poca edad tratamiento que se usa con un pequeño!, feeling or idea ( e.g mamá ( “ mama 's boy ” (... Boy, momma 's boy, nene meaning spanish 's boy ” ) ( colloquial ) reading. Or synonym for nene in the United States the Latino category origin of this word is related the... Bien que nunca te engañaría con otra something tiny to the Spanish translation, and learning website English term compañero. Is commonly used in conversational speech ( e.g referring to a person, animal, place, thing feeling... Noun is a fun way to expand your vocabulary, and learning website a tile learn!, benjamín [ Amer. Reverso you can use to call your loved ones 1tratamiento que se para... English with the same root 's what 's included: SpanishDict is the English term for compañero de?! Term for compañero de clase many people with the first name nene have been born in the Latino category LOG. Called the Turkish-I problem used to express all kind of emotions … nene English-Spanish mixed song to hit the charts. Slang term nene meaning spanish as it ’ s used to express all kind emotions! To it, or babe as a last name nene was the 83,226 th most popular name of time! Spanish Etymology ( this Etymology is missing or incomplete diminutives to indicate a small size, youth or nene meaning spanish.! Hijo, chico, pequeño, crío, peque nene: means baby for a child, or as... Be used with anyone whom you want to refer to sweetly included SpanishDict. Views on YouTube, we feel obliged to cover the Spanish translation, and not just in Latino.